Rentrer dans sa coquille

 Rentrer dans sa coquille : se replier sur soi 

Закрываться, замыкаться в себе

source : http://www.tv5.org