Avoir la main verte

Avoir la main verte : être habile à cultiver les plantes
  Быть умелым садоводом